Sunday, August 20, 2006

Kåseberga & Ales stenar

Weite

Kåseberga liegt an der Suedostkueste, direkt am Meer. Ueber dem winzigen Dorf, mit Blick auf dem Strand, haben vor ca. 1500 Jahren einige starke Leute Ales stenar errichtet - 58 Seine, die in Schiffsform aufgestellt sind. Zur Fruehlingstagundnachtgleiche geht die Sonne genau am Bug auf, zur Herbsttagundnachtgleiche genau ueberm Heck. Wir konnten keine Fuehrung kriegen, weil sich Wissenschaftler nicht auf das genaue Alter und den Zweck der Formation einigen können. Also geben sie lieber gar keine Informationen. %-/

Ich wollte aber gar keine Info. Ich bin nämlich zum Strand abgebogen und den steilen Weg zum Wasser runtergestiegen. Und genau dann hat es aufgehört zu regnen und der Himmel hat sich gnädig ein wenig geöffnet. Sehr schön! Der Mix aus Sand- und Kieselstrand hier gefällt mir wirklich gut. Hab nach Österreich gewunken. Und mich beim Wunsch ertappt, doch öfters am Meer sein zu können. Dummes Mädchen - ich hab's ja jetzt ein ganzes Jahr lang quasi vor der Haustuer! *freu*

***

Kåseberga is situated on the southeastern coast. It is famous for a stone monument called Ales stenar. This was erected 1500 years ago by some husky men who miraculously managed to arrange 58 big stones in the form of a ship. At the summer solstice, sun sets at the bow, at the winter solstice on the other side. There was no guided tour because some scientists can't agree upon the exact date of erection and purpose of Ales stenar. So they prefer not to give any information at all...

Anyway, I didn't want any information cause I prefered to follow a little path down to the ocean. Sitting on the stones I watched the sky, which has already become my favourite occupation here in Sweden. It's always worth a look, even when it's raining! Caught myself wishing I could see the ocean more often - still have to get used to the fact that I'll be able to go there whenever I want for the next 10 months!

steine



winkewinke

Greetings to Austria


bunte steine

Stones are so colorful here


wolkentheater

My own cost-free theater

take your time

Take your time, she said

No comments: